เรียนภาษาจีน-事倍功半(ซื่อ เป้ย กง ปั้น)

事(ㄕˋ) 倍(ㄅㄟˋ) 功(ㄍㄨㄥ) 半(ㄅㄢˋ)     อ่านว่า   ซื่อ  เป้ย  กง  ปั้น

比(ㄅㄧˇ) 喻(ㄩˋ) 費(ㄈㄟˋ) 力(ㄌㄧˋ) 多(ㄉㄨㄛ) 而(ㄦˊ) 成(ㄔㄥˊ) 就(ㄐㄧㄡˋ) 少(ㄕㄠˇ)

ความหมาย   ลงทุนลงแรงมาก  แต่ผลตอบแทนน้อยกว่า

例(ㄌㄧˋ) : 做(ㄗㄨㄛˋ) 事(ㄕˋ) 如(ㄖㄨˊ) 果(ㄍㄨㄛˇ) 沒(ㄇㄟˊ) 有(ㄧㄡˇ) 事(ㄕˋ) 先(ㄒㄧㄢ) 規(ㄍㄨㄟ) 劃(ㄏㄨㄚˋ) ， 結(ㄐㄧㄝˊ) 果(ㄍㄨㄛˇ) 常(ㄔㄤˊ) 會(ㄏㄨㄟˋ) 事(ㄕˋ) 倍(ㄅㄟˋ) 功(ㄍㄨㄥ) 半(ㄅㄢˋ) ， 白(ㄅㄞˊ) 白(ㄅㄞˊ) 浪(ㄌㄤˋ) 費(ㄈㄟˋ) 時(ㄕˊ) 間(ㄐㄧㄢ) 。