เรียนภาษาจีน-一刀兩斷(อี้ เตา เหลี่ยง ตวั้น)

一(ㄧˋ) 刀(ㄉㄠ) 兩(ㄌㄧㄤˇ) 斷(ㄉㄨㄢˋ)　อ่านว่า  อี้ เตา เหลี่ยง ตวั้น 

斷(ㄉㄨㄢˋ) 絕(ㄐㄩㄝˊ) 雙(ㄕㄨㄤ) 方(ㄈㄤ) 的(˙ㄉㄜ) 關(ㄍㄨㄢ) 係(ㄒㄧ)

ตัดขาดความสัมพันธ์กันและกัน              

例(ㄌㄧˋ) : 他(ㄊㄚ) 們(ㄇㄣˊ) 早(ㄗㄠˇ) 已(ㄧˇ) 一(ㄧˋ) 刀(ㄉㄠ) 兩(ㄌㄧㄤˇ) 斷(ㄉㄨㄢˋ) ， 互(ㄏㄨˋ) 不(ㄅㄨˋ) 往(ㄨㄤˇ)來(ㄌㄞˊ) 。

เช่น  พวกเขาสองคนตัดขาดจากกันแล้ว ไม่มีวันดีกันอีก